(ASAFUJI INDUSTRIAL CO., LTD.)
食材 FOODS
高品質な食材の輸出を行っています。
豊富な食材をそろえてご用命をお待ちしております。

We are an exporter specializing in Japanese foods of the best quality for business use.
We are at your service with various Japanese foods.
調理機器(SUSHI MACHINE)

寿司ロボット等調理機器のご用命も承ります。
お気軽に上記までお問合せ下さい。

Please make an inquiry to the above about a fabulous SUSHI ROBOT.

主な取り扱い食材 (MAIN TRADING GOODS)
寿司酢、梅酢、七味唐辛子、純練り胡麻、しょう油、そばつゆ、わさびパウダー、ゆず果汁100%、ドレッシング、日本茶・ウーロン茶(ティーバッグ),味付けかんぴょう、味付けいなり、はじかみ、かゆ、ふりかけ、ガリ、茶そば、寿司のり、奈良漬、各種漬物、味噌汁、冷凍ほたて、オニオンスープ、動物エキス無添加わかめスープ、飾用チョコレート その他多数

SUSHI VINEGAR, UME VINEGAR, RED PEPPER, PASTED SESAMI, SOY SAUCE, SEASONING SOY SAUCE, PURE CITRUS JUICE, SALAD DRESSING, GREEN TEA/OOLONG TEA(TEA BAG), SEASONED DRIED GOURD SHAVING, SEASONED FRIED BEAN CURD, GINGER STEM PRESERVE, PORRIDGE, FURIKAKE(DRIED FISH & VEGETABLE FLAKES), GRINDED GINGER, NOODLE, DRIED SUSHI LAVER, NARAZUKE, JAPANESE PICKLES, MISO SOUP, FROZEN SCALLOP, ONION CONSOMME SOUP, WAKAME SOUP(NON-ANIMAL EXSTRACT), CHOCOLATE(for ORNAMENT), etc.
ご用命、お問合せは下記までお願い致します。
Please contact us at the following;

朝富士産業株式会社
東京都豊島区北大塚2-16-4,
J・T大塚ビル5F
TEL: 03-3917-0310
FAX: 03-3917-0948
Asafuji Ind. Co., Ltd.
J・T Otsuka Build. 5F, 2-16-4
Kita-Otsuka, Toshima-ku,Tokyo
170-0004
TEL: +81-3-3917-0310
FAX: +81-3-3917-0948
のりまきロボット
NORIMAKI ROBOT
のりまきカッター
NORIMAKI CUTTER

細、中、太巻きをふっくらソフトに巻き上げます。水滴、塵、害虫等をシャットアウト

Prepares small, medium and large "norimaki" (rolled sushi). Airtight mechanism keeps out moisture, dust, and insect.

シャリをつぶさず、のり巻きを
美しくカット。切り幅はカセット式で交換可能。

Cuts "norimaki" (rolled sushi) clean without mashing rice. Cutting size can be changed by replacing cassettes of cutting blades.

Other related machines are to be served on your request.